Hervé Koffis Übergang zu RC Lens war nicht abschließend. Ursprünglich rekrutiert, um Brice Samba zu ersetzen, dessen Abreise endgültig abgesagt wurde, fand sich der Burkinabè Torschütze schnell in der Will Still Ära. Diese Situation ist umso frustrierender, weil er von der bisherigen Geschäftsführung unter der Leitung von Arnaud Pouille angeheuert worden war. Mathew Ryans Ankunft als Nummer eins weiter kompliziert seine Position, zwang ihn zu einer schwierigen Wartezeit.

Angesichts dieser Situation war Hervé Koffi am Ende der Saison an Angers SCO geliehen, eine Entscheidung, die er mit Erleichterung begrüßte. Er zögerte nicht, seine Enttäuschung mit seiner Erfahrung in Lens zum Ausdruck zu bringen, indem er die Frustrationen und persönlichen Probleme im Zusammenhang mit seiner Nummer zwei Status nach mehreren Jahreszeiten betonte. Er machte deutlich, dass dieses Darlehen die beste Lösung für ihn war und ihm Zeit zum Spielen und die Möglichkeit bot, weiterhin Fortschritte zu machen.

Trotz der Schwierigkeiten erkennt Koffi an, dass diese Erfahrung ihm viel Lernen und Reife gebracht hat. Er betonte die Bedeutung von Vorsicht und Misstrauen in der Welt des Fußballs, während er die Unterstützung einiger Menschen erkannte, die ihm geholfen haben, sich zu remotivieren. Er betrachtet seinen Besuch in den RC Lens als wertvolle Erfahrungsquelle, trotz der persönlichen Enttäuschungen, die er hatte.