Nach der Niederlage von Reims findet sich die RC Lens in einer prekären Situation im Rennen für europäische Sitze. Das gemischte Ergebnis der anderen Teams, insbesondere die Möglichkeit, dass Toulouse am nächsten Tag seinen Vorteil festigt, erhöht den Abstand zwischen Blut und Gold und den ersten Positionen. Diese Gegenleistung kann sie auf achten oder sogar niedriger, mit einer Lücke von acht Punkten am siebten Platz, so dass die Ambitionen, die von der Verwaltung und den Spielern zu Beginn der Saison angezeigt werden, beeinträchtigt.

Die Niederlage, trotz unbestreitbarer statistischer Herrschaft, ist ein Beweis für eine Unfähigkeit, Chancen zu verwirklichen und einen entscheidenden Mangel an Effektivität zu unterstreichen. Will Still hat sogar die Möglichkeit eines Teams geebnet, das zehn Jahre lang spielen kann, ohne zu scoring, so dass er blassbare Frustration im Club illustriert. Die kommenden Spiele, in Brest, gegen Auxerre und Toulouse, die unter anderen Umständen bezahlbar schienen, scheinen jetzt besonders schwierige Ereignisse zu sein, die Besorgnis über das Ende der Saison verschlimmern.

Angesichts dieser Situation scheint es, dass RC Lens seine Ziele überprüfen und sich für einen weniger prestigeträchtigen Ort, wahrscheinlich zwischen dem zehnten und elften Platz. Will Still könnte darüber nachdenken, junge Spieler in das Team zu integrieren, um ihnen eine wertvolle Erfahrung zu bieten und sich auf die Zukunft vorzubereiten, was ein potenzielles Ende der Saison ohne die Intensität und den Einsatz, den sie erlebt haben könnte, nahelegt.