El texto se resume en tres párrafos, respetando la solicitud de no cambiar los nombres apropiados:

Olympique Lyonnais se prepara para una nueva temporada con un presupuesto limitado, que requiere una estrategia de contratación centrada en jugadores de bajo costo. El club busca fortalecer activamente a su personal, especialmente en la defensa central con pistas como Danilho Doekhi y Daniele Rugani, mientras vigila la evolución de situaciones como la posible salida de Duje Caleta-Car a la Sociedad Real y el préstamo de Mamadou Sarr a Estrasburgo. OL también ha fortalecido sus vínculos con el Congo, firmando una asociación de cuatro años para desarrollar el fútbol en el país. A pesar de las dificultades financieras, el club mantiene una ambición de competitividad, con el objetivo de estar por encima de su nivel actual en la Liga 1.

El taller de verano en Austria estuvo marcado por intensas preparaciones físicas y debates sobre el mercato. En particular, OL exploró la opción de contratar a Domiink Greif, el portero de Mallorca, aunque las negociaciones iniciales fueron rechazadas. El club también tomó medidas para facilitar su nómina, con salidas y préstamos de jugadores como Lucas Paquetá y Mamadou Sarr. La atmósfera de la pasantía sigue siendo positiva a pesar de las preocupaciones relacionadas con la situación financiera del club, con la voluntad de centrarse en el trabajo y aprovechar al máximo la infraestructura y el personal.

En paralelo a estos movimientos, OL confirmó la extensión del contrato de Nicolas Tagliafico, un jugador clave para el equipo. El club continúa explorando oportunidades para llenar vacantes, especialmente en ataque y medio campo, mientras permanece vigilante sobre oportunidades de mercato de bajo costo. El objetivo es construir un equipo competitivo capaz de competir por una calificación en la Champions League, respetando al mismo tiempo las limitaciones presupuestarias impuestas por el DNCG.