O Governo da RPC de Nice, tendo reforçado a sua mão-de-obra com quatro novos recrutas no início da temporada, está a prosseguir activamente a sua estratégia de desenvolvimento para a próxima temporada. Com base em sua qualificação para a fase preliminar da Liga dos Campeões, o clube acompanha de perto o meio-campista francês Eric Dina Ebimbe, atualmente sob contrato com o Eintracht Frankfurt. Este potencial recruta, treinado em Paris-Saint-Germain e tendo confirmado o seu talento na Alemanha, também é cortejado pelo FC Sevilha e Bétis Sevilha. O interesse do AS Monaco, que havia tentado recrutá-lo durante o mercado de inverno, tinha sido comprometido por uma falha de seu exame médico. Dina Ebimbé foi então retida por lesões, limitando sua presença no solo em 2025. Sua chegada a Nice seria motivada pelo desejo de reviver sua carreira e florescer na Côte d’Azur.
Ao mesmo tempo, Olympique Lyonnais está se preparando para ativar seu mercado de verão após a aprovação de seu orçamento pelo DNACG. O clube de Lyon pretende perguntar sobre a chegada de Thomas Lemar, um meio de terreno francês em dificuldade no Atlético Madrid. Consciente das suas limitações financeiras, a gestão de Lyon favorece perfis experientes, talentosos e acessíveis. Lemar, cujo contrato com o Atlético Madrid decorre até 2027, teve um período de jogo muito limitado nesta temporada devido a lesões recorrentes. Apesar disso, ele continua sendo apreciado na equipe de Madrid e poderia se beneficiar do apoio do clube se ele quiser sair.
A situação de Dina Ebimbé e Lemar ilustra as actuais estratégias de recrutamento do Governo da RPC Nice e da OL. Nice procura consolidar o seu ambiente de campo com um jogador versátil capaz de executar em todas as frentes, enquanto Lyon visa reforçar o seu pessoal com jogadores de qualidade a preços razoáveis. Ambas as operações demonstram a disponibilidade de ambos os clubes para manterem um elevado nível de concorrência e prosseguirem o seu desenvolvimento desportivo, tendo simultaneamente em conta as restrições económicas inerentes ao futebol profissional.