Olympique Lyonnais enfrenta uma série de problemas financeiros e jurídicos. Além das dificuldades contínuas associadas à transferência de Jeffereson Savarino, para o qual Botafogo reivindica 64,6 milhões de euros, o clube também enfrenta complicações com o DNFG em relação à integração de alguns jogadores. Esta situação é agravada pela ameaça de Botafogo de levar o assunto à justiça se o pagamento não for feito dentro de 30 dias. Apesar destes desafios, a OL continua a recrutar com a chegada de Pavel Šulc e Tyler Morton, reforçando assim a sua força de trabalho para a próxima temporada.

Em paralelo, a equipe está ativamente se preparando para a recuperação do campeonato. Malick Fofana retomou o treinamento coletivo após um choque na cabeça, mas seu futuro no clube permanece incerto devido ao crescente interesse de Everton. Nicolas Tagliafico, recentemente ampliado, procura tranquilizar sua condição física antes do início da temporada. OL também está se preparando para sua última partida amigável contra o Getafe, um último ensaio antes do início da Liga 1.

A chegada de Pavel Šulc marca um importante impulso para o meio-campo de Lyon, juntando-se a uma galáxia de jogadores tchecos que marcaram a história do clube. Este recrutamento faz parte de uma estratégia para reforçar a mão-de-obra, apesar das restrições financeiras e das numerosas partidas de Verão. A OL, sob a liderança de Paulo Fonseca, se esforça para reconstruir uma equipe competitiva enquanto navega em um contexto econômico e jurídico complexo.