O Olympique de Marseille está passando por um período de mercado ativo, com várias faixas seguidas de perto. A chegada de Pierre-Emérik Aubameyang, esperado no início da semana, ainda está esperando a assinatura oficial. Os detalhes contratuais, administrativos e fiscais ainda são necessários para realizar esse retorno. Apesar de uma ausência notável, nem o clube nem a comitiva do jogador expressaram qualquer preocupação, e a assinatura deve ocorrer em breve. Note-se que Aubameyang não beneficiará do sistema fiscal de tributação, que exige uma renegociação do seu salário bruto em França. Seu desempenho na Liga Pro Saudita, com 17 gols e 3 assistências, motivou a Al-Qaadsiya a acelerar a assinatura de Mario Retegui. O contrato proposto em Aubameyang deve durar duas temporadas com um salário reduzido em comparação com o seu primeiro.
A OM não deixa o processo relativo ao meio-campo argelino Ismäël Bennacer, emprestado pela AC Milan. Embora a opção de compra de 12 milhões de euros mais 3 milhões de bônus não tenha sido levantada durante o mercado de inverno, o clube de Marselha teria voltado para a cobrança para tentar recrutá-lo a um preço mais baixo. O interesse da OM é apoiado pelo facto de a Bennacer já não estar nos planos da AC Milan e de poder ser alcançado um acordo mais favorável. No entanto, seu salário atual, estimado em mais de 400 mil euros por mês, representa um obstáculo financeiro para o Olympique de Marseille. Estão em curso discussões para tentar encontrar terreno comum, e o futuro do jogador deve ser esclarecido nas próximas semanas.
Ao mesmo tempo, a OM está explorando um caminho para fortalecer seu setor de direito. O clube ataca Gustavo Mantuan, um jogador de Zenit St. Petersburg, capaz de evoluir tanto como ala direita e traseira. O brasileiro, que brilhou na temporada 2024/2025 como um traseiro direito, impressionado com sua versatilidade, velocidade e perfil ofensivo. Pablo Longoria e Medhi Benatia seguem seu caso de perto. O montante da transferência deve ser inferior ao da Weah, estimado em 20 milhões de euros. Esta via faz parte da continuação dos reforços realizados pela OM, com a chegada de Facundo Medina, Angel Gomes e CJ Egan-Riley, para atender às exigências de Roberto De Zerbi.