Olympique Lyonnais lançou oficialmente o seu mercato de Verão com a chegada de Afonso Moreira, o seu primeiro recruta, do Lisbon Sporting. O clube continua sua estratégia de desenvolvimento de jovens talentos, como evidenciado pela composição da banda alinhada no segundo jogo de preparação contra a RWDM Brussels. Esta composição deu uma oportunidade de jogo a vários jovens jogadores como Yacine Chaib, Khalis Merah e Tiago Gonçalves, supervisionados por jogadores mais experientes como Corentin Tolisso e Moussa Niakhaté. OL está ativamente procurando um meio-campista ofensivo para compensar as recentes partidas de Rayan Cherki e Thiago Almada, e estão interessados no jogador de Brighton Facundo Buonanotte, embora Borussia Dortmund também esteja na corrida.

O interesse da OL em Facundo Buonanotte, meio ofensivo argentino de 20 anos, é confirmado por diversas fontes, com um custo estimado de 20 milhões de euros. O jogador, já experimentado com mais de 70 jogos da Premier League e um empréstimo bem sucedido para Leicester City, atende às necessidades do clube após o número dez começar. No entanto, uma transferência definitiva parece difícil devido ao seu preço. Ao mesmo tempo, a OL formalizou a chegada de Afonso Moreira, que rapidamente se juntou ao grupo e já tomou conhecimento das regras do clube, incluindo a proibição de usar verde.

Além das transferências, o Lyonnaise Tarciane participou da Copa América com a equipe brasileira, que se classificou para as semifinais após uma fase de sucesso do grupo. Mohamed El Arouch, ex-jogador de OL, esteve presente em Décines para assistir ao jogo amigável, mas teve que desistir devido a um problema físico. A equipe Paulo Fonseca continua a favorecer o desenvolvimento de jovens jogadores, integrando novos recrutas para fortalecer a força de trabalho antes do início do campeonato.