在DNCG上诉委员会获得奇迹般的恢复之后,奥林匹克·里昂奈斯努力恢复运动稳定. 保罗·丰塞卡(英语:Paulo Fonseca)来到球队主力后,在约翰·特瑟尔(英语:John Textour)相关的不确定时期之后,带来了一定的平静. 培训自7月9日起全面恢复,培训小组似乎在经历了一段动荡之后正在重建。 暂无新兵,使教练注重培养青年人才,在逐渐摆脱困难的环境中工作. 与法律厅技术主任的合作有所改善,强调愿意翻过过去不确定的一页。

同时,OL的金融危机也被里昂市长格雷戈里·杜塞(Grégory Doucet)公开提及,后者指出俱乐部历史主席让-米歇尔·奥拉斯的责任. 这份由L’Equipe转述的声明,鉴于让-米歇尔·奥拉斯在2026年在里昂市政厅的潜在野心,可以被解释为政治攻击. 杜塞特感到遗憾的是,尽管DNCG在这次交易中发出警告,但奥拉斯没有预料到将俱乐部卖给Textour的相关风险.

OL的情况说明了体育与政治交织在一起的复杂性. 米歇尔 新任总统姜称赞当地民选官员的支持,包括格雷戈里·杜塞特,布鲁诺·伯纳德和劳伦斯·福特拉. 让-米歇尔·奥拉斯(Jean-Michel Aulas)则加倍公开干预,谴责约翰·特瑟尔(John Textour)的管理不善,同时可能准备参选市政选举. 尽管存在争议,但杜塞特承认奥拉斯对OL的伟大时刻做出了重大贡献,突出了他们交流中固有的政治层面.