Após dois anos e meio no Forez, Lamine Fomba está prestes a deixar o clube, depois de ser cortejada ativamente por equipes estrangeiras nas últimas semanas. O meio-campista, que não tinha oportunidades regulares na Ligue 1, aproveitou o mercado de verão para encontrar um novo parque infantil. O CF Servette formalizou sua chegada, terminando um período em que o jogador se estabeleceu como um elemento chave do St.
Chegando em Saint-Étienne em janeiro de 2023, Lamine Fomba tinha rapidamente demonstrado suas qualidades no sistema de jogos de Laurent Battles. Sua força no meio do campo, combinado com uma excelente visão do jogo, tornou-o uma peça central da equipe. Ele contribuiu ativamente para a recuperação do clube na segunda parte da temporada. No entanto, a chegada de novos jogadores como Florian Tardieu e Olivier Dall’Oglio gradualmente reduziu seu tempo de jogo, relegando-o para o banco.
A situação não melhorou com a promoção da ASSE na Ligue 1. Sob o novo treinador, Eirik Horneland, Lamine Fomba jogou apenas quatro jogos da Liga 1. Apesar do bom desempenho nos jogos de preparação, um começo se tornou inevitável. O FC Servette finalmente formalizou a chegada de Lamine Fomba, marcando o fim de sua aventura de Stéphanois.